《癌病房》小更新
俄罗斯作家 索尔仁尼琴
今天读完了苏联作家索尔仁尼琴的《癌病房》（又译《癌症楼》），感觉这本书是我最近一年读到的最优秀的书了。如何定义一部优秀的文学作品呢？这个很难，我的直观感觉就是，是那种读完之后，能让人的整个心灵都感觉充实起来，似乎有一层新的智慧笼罩在周身和大脑里，读书的很多个过程里，你会突然感觉大脑很清明，很透彻，自然而然地思考一些很深的问题，甚至在读完之后的某些个瞬间，你会感觉周身通透舒爽，充满了智慧的愉悦，仿佛自己是透明的，并非我在这里说得玄而又玄神乎其神，成语“醍醐灌顶”可能就是这种感觉吧？一本好的作品确实可以，用一句最常用的说法，涤荡和升华人的心灵。读完之后，你会感受到难以言表的快乐和愉悦，尽管那本书的内容并不是快乐，甚至是黑暗和惨烈的，这种快乐源于心灵进入一个新的层次的愉悦感。这样的好书太难找到了，别人读来觉得“听君一席话，胜读十年书”的作品，可能在你并没有什么感触，所以书籍像恋人一样，是要靠缘分相遇，靠感觉彼此吸引的。索尔仁尼琴的《癌病房》便是这样的一本好书。
关于这本书，今天读完之后便不可抑制地在twitter上激动地更新了一条：“《癌病房》真是本好书！”的确，很久没有读到这样好的书了。这本438000字的书，我断断续续读了约一个礼拜的时间，作品非常吸引人，很深刻，读起来并不吃力，若不是我每天泡在网上，跑出去骑个车子到处玩，歪在沙发上看电视，没事儿就闷头呼呼大睡，偶尔手痒痒了弹弹钢琴，应该早就读完了。关于这本好书，我有太多太多的东西想写，以后可能分几篇日志介绍~今天时间有点晚，准备早睡，所以先更新一小段东西，算是打个前哨。这一段话是第三十一章里奥列格和舒路宾在癌症楼的病院里的一段对话，讨论什么是社会主义，其中提到了德国诗人赫尔维格的一首诗，我在读到最后一句的时候觉得太牛了~不由得会心一笑，这里摘抄一下：
“那么社会主义到底是怎样的呢？”
“是啊，到底是怎样的呢？这岂不是一个谜？有人说是‘民主的’，但这个肤浅的词儿没有指出社会主义的实质……社会主义也不是整天唠叨着仇恨的制度，因为社会主义不可能建筑在仇恨的基础上。凡是身上年复一年地燃烧着仇恨的烈火的人，不可能到某一天突然宣布：‘够了！从今天起，我戒掉仇恨，往后只爱不恨了。’其实不然，他仍然要仇恨下去。他将找到更接近的人来仇恨。您可知道赫尔维格的这样一首诗？
Wir haben lang genug geliebt…”
奥列格接下去念道：
“Wir wollen endlich hassen!”
（书下注是这样的：格奥尔格·赫尔维格（1817-75）——俄国革命诗人，一度是马克思的朋友。此处所引的两行诗意思是：
我们相爱得够长久了，
让我们从此互相仇恨吧！
——英译者注）
“当然知道！我们在学校里念过。”
“对，对，你们在学校里念过！不过这实在太可怕！你们在学校里这样念，其实应该颠倒过来：
Wir haben lang genug gehasst,
Wir wollen endlich lieben!
去他妈的仇恨！我们要相爱了！”
二月 6th, 2009 at 10:16 上午
好帅气的诗和书..考虑找时间读了..
但愿我进度快点..
凌晨2点 读了75/581的pdf..什么时候才想睡呢
回复：其实纸质书看起来比较舒服嘛~~不要赶时间，好书应该慢慢读
二月 6th, 2009 at 3:17 下午
不错，这本书也是列在我憧憬的计划之中的……
回复：看到你豆瓣上的《古拉格群岛》了，大赞~~这个和《第一圈》，《牛犊顶橡树》也是我下一步的计划吖~~^_^
二月 7th, 2009 at 3:29 上午
我也喜欢纸质书,看电子书看不进去….
电子书迄今读完一本.
二月 8th, 2009 at 1:45 下午
为什么索尔仁尼琴当时会指责肖洛霍夫《静静的顿河》剽窃呢？
二月 24th, 2009 at 9:31 上午
“这本438000字的书”……
让我想起“年龄两亿零两年的恐龙”的笑话……