七
16
2009
番石榴飘香
假期我读完的第一本书是马尔克斯和门多萨的谈话录——《番石榴飘香》，因为我要开始做一个有关马尔克斯的课题基金，所以这本书实在是很有用呐。书的内容也很好玩，从中可以了解到马尔克斯的很多有趣的事情。
书名命为《番石榴飘香》，是颇具匠心的。马尔克斯在谈话录中说，精选素材有可能提炼出番石榴的香味。这是一个极富拉丁美洲特殊的比喻：番石榴是拉丁美洲一常绿灌木，其果实程球形或卵形，香味浓郁，可供鲜实或制果汁、果冻、果酱。文学作品亦然，只有经过加工，文学素材才能成为艺术品。 Continue reading